Re: [RFD] Documentation/HOWTO translated into Japanese

[IKEDA Munehiro <m-ikeda@ds.jp.nec.com>]

Junio C Hamano wrote:
> Tsugikazu Shibata <tshibata@ab.jp.nec.com> writes:
>
>
> > On Sun, 10 Jun 2007 23:07:59 -0700, gregkh wrote:
> > ...
> >
> > > So, Tsugikazu, care to resend this file as a patch that I can apply to
> > > the Documentation directory of the kernel tree?  I think it would be
> > > good to have there.
> >
> > Here is a patch of Japanese translated HOWTO.
> > Thank you very much for lots of comment and suggestions.>all
> > Bellow is what I have done:
> >
> > - Added Hiroyuki's comment with my own modifications as top notes.
> > - Character encoding is UTF-8
>
>
> Oops?  I still see iso-2022-jp...

Definitely.  Ha ha ha.

Well, I re-made the patch and post instead of Tsugikazu Shibata.
The containt is perfectly same as the former patch except for its 
encoding which is now truely UTF-8.
(Actually, I fixed one broken line for only patching problem)

Thanks Junio for the pointing out and the good tool. ;-)

--
IKEDA, Munehiro

>From a42bd921c7595c6bdbfb650e474a2564ca5db762 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tsugikazu Shibata <tshibata@ab.jp.nec.com>
Date: Tue, 12 Jun 2007 17:16:12 +0900
Subject: [PATCH] add japanese howto

Signed-off-by: Tsugikazu Shibata <tshibata@ab.jp.nec.com>
---
 Documentation/ja_JP/HOWTO |  650 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 650 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/Documentation/ja_JP/HOWTO b/Documentation/ja_JP/HOWTO
new file mode 100644
index 0000000..b2446a0
--- /dev/null
+++ b/Documentation/ja_JP/HOWTO
@@ -0,0 +1,650 @@
+NOTE:
+This is Japanese translated version of "Documentation/HOWTO".
+This one is maintained by Tsugikazu Shibata <tshibata@ab.jp.nec.com>
+and JF Project team <www.linux.or.jp/JF>.
+If you find difference with original file or problem in translation,
+please contact maintainer of this file or JF project.
+
+Please also note that purpose of this file is easier to read for non
+English natives and not to be intended to fork. So, if you have any
+comments or updates of this file, please try to update Original(English)
+file at first.
+
+Last Updated: 2007/06/04
+==================================
+ã??ã??ã?¯ã??
+linux-2.6.21/Documentation/HOWTO
+ã?®å??訳ã?§ã??ã??
+
+翻訳å?£ä½?ï¼? JF ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã?? < http://www.linux.or.jp/JF/ >
+翻訳�� 2007/06/04
+翻訳è??ï¼? Tsugikazu Shibata <tshibata at ab dot jp dot nec dot com>
+æ ¡æ­£è??ï¼? æ?¾å??ã??ã?? <nbh--mats at nifty dot com>
+         å°?æ?? é??å?¸ã??ã?? (Masanori Kobayasi) <zap03216 at nifty dot ne dot jp>
+         æ­¦äº?伸å??ã??ã??ã??<takei at webmasters dot gr dot jp>
+         ã??ã?­ã??ã??ã?? (Seiji Kaneko) <skaneko at a2 dot mbn dot or dot jp>
+         é??å?£ã??ã?? (Kenji Noguchi) <tokyo246 at gmail dot com>
+         æ²³å??ã??ã?? (Takayoshi Kochi) <t-kochi at bq dot jp dot nec dot com>
+         岩æ?¬ã??ã?? (iwamoto) <iwamoto.kn at ncos dot nec dot co dot jp>
+==================================
+
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?®ã??ã??æ?¹
+-------------------------------
+
+ã??ã??ã?¯ä¸?ã?®ã??ã??ã??ã?¯( Linux ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?®ã??ã??æ?¹)ã?®é??è¦?ã?ªäº?æ??ã??網ç¾?ã??ã??
+ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¯ Linux ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?«ã?ªã??ã??ã??ã?®æ?¹æ³?ã?¨
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨å?±ã?«æ´»å??ã??ã??ã??ã??æ?¹ã??å­¦ã?¶æ?¹æ³?ã??å?«ã?¾ã??ã?¦
+ã??ã?¾ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?­ã?°ã?©ã??ã?³ã?°ã?«é?¢ã??ã??æ??è¡?ç??ã?ªé ?ç?®ã?«é?¢ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ä½?ã??å?«
+ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?¨ã?ªã??ã??ã??ã?®æ­£ã??ã??æ?¹å??ã?«å??ã??ã??
+æ??å?©ã??ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?®ã?©ã??ã??ã??å?¤ã??ã?ªã?£ã?¦ã??ã??å ´å??ã?«ã?¯ã??ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³
+ã??ã?®æ??å¾?ã?«ã?ªã?¹ã??ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã??é??ã?£ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+ã?¯ã??ã??ã?«
+---------
+
+ã??ã?ªã??ã?¯ã??Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®é??ç?ºè??ã?«ã?ªã??æ?¹æ³?ã??å­¦ã?³ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??ã??ï¼?ã??ã??
+ã??ã?¨ã??ã??ã?ªã??ã?¯ä¸?å?¸ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?¤ã?¹ã?® Linux ã??ã?©ã?¤ã??ã??æ?¸ã??ã??ã??ã?«ã??ã?¨
+è¨?ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??ã??ï¼?ã??
+ã??ã?®æ??æ?¸ã?®ç?®ç??ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã??è¸?ã??ã?¹ã??æ??é ?ã?¨ã??ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨ä¸?ç·?ã?«ã??ã?¾ã??å??
+ã??ã??ã?³ã??ã??æ?¸ã??ä¸?ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??ã?ªã??ã??ç?¥ã??ã?¹ã??å?¨ã?¦ã?®ã??ã?¨ã??æ??ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??
+ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã??ã?ªã??ä»?ã??ã?¾ã??ã?¾ã??ã?£ã?¦ã??ã??ã?®ã??ã?¨ã??ã??ç??ç?±ã?®ä¸?é?¨ã??
+説æ??ã??ã??ã??ã?¨è©¦ã?¿ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯ å°?é??ã?®ã?¢ã?¼ã?­ã??ã?¯ã??ã?£ä¾?å­?é?¨å??ã??ã?¢ã?»ã?³ã??ã?ªè¨?èª?ã?§æ?¸ã??ã??ã?¦ã??ã??
+以å¤?ã?¯å¤§é?¨å??ã?¯ C è¨?èª?ã?§æ?¸ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??Cè¨?èª?ã??ã??ã??ç??解ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?«ã?¼
+ã??ã?«é??ç?ºè??ã?«ã?¯å¿?è¦?ã?§ã??ã??ã?¢ã?¼ã?­ã??ã?¯ã??ã?£å??ã??ã?®ä½?ã?¬ã??ã?«é?¨å??ã?®é??ç?ºã??ã??ã??ã?®
+ã?§ã?ªã??ã??ã?°ã??(ã?©ã??ã?ªã?¢ã?¼ã?­ã??ã?¯ã??ã?£ã?§ã??)ã?¢ã?»ã?³ã??ã?ª(訳注: è¨?èª?)ã?¯å¿?è¦?ã??ã??
+ã?¾ã??ã??ã??以ä¸?ã?®æ?¬ã?¯ã??C è¨?èª?ã?®å??å??ã?ªç?¥è­?ã??ä½?å¹´ã??ã?®çµ?é¨?ã?«å??ã?£ã?¦ä»£ã??ã??ã??ã?®
+ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??å°?ã?ªã??ã?¨ã??ã?ªã??ã?¡ã?¬ã?³ã?¹ã?¨ã??ã?¦ã?¯ã??ã??æ?¬ã?§ã??ã??
+ - "The C Programming Language" by Kernighan and Ritchie [Prentice Hall]
+ -ã??ã??ã?­ã?°ã?©ã??ã?³ã?°è¨?èª?Ｃ第2ç??ã??(B.W. ã?«ã?¼ã??ã??ã?³/D.M. ã?ªã??ã??ã?¼è?? ç?³ç?°æ?´ä¹?訳) [å?±ç«?å?ºç??]
+ - "Practical C Programming" by Steve Oualline [O'Reilly]
+ - ã??Cå®?è·µã??ã?­ã?°ã?©ã??ã?³ã?°ç¬¬3ç??ã??(Steve Ouallineè?? æ??æ??康å?¸ç?£è¨³ è°·å?£å??訳) [ã?ªã?©ã?¤ã?ªã?¼ã?¸ã?£ã??ã?³]
+ - "C:  A Reference Manual" by Harbison and Steele [Prentice Hall]
+ - ã??æ?°ã?»è©³èª¬ C è¨?èª? H&S ã?ªã??ã?¡ã?¬ã?³ã?¹ã??
+       (ã?µã??ã?¥ã?¨ã?« P ã??ã?¼ã??ã?½ã?³/ã?¬ã?¤ L ã?¹ã??ã?£ã?¼ã?«å?±è?? æ??è?¤ ä¿¡ç?·ç?£è¨³)[ã?½ã??ã??ã??ã?³ã?¯]
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯ GNU C ã?¨ GNU ã??ã?¼ã?«ã??ã?§ã?¤ã?³ã??使ã?£ã?¦æ?¸ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«
+ã?¯ ISO C89 ä»?æ§?ã?«æº?æ? ã??ã?¦æ?¸ã??ä¸?æ?¹ã?§ã??æ¨?æº?ã?«ã?¯ç?¡ã??è¨?èª?æ?¡å¼µã??å¤?ã??使ã?£ã?¦
+ã??ã?¾ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯æ¨?æº? C ã?©ã?¤ã??ã?©ã?ªã?¨ã?¯é?¢ä¿?ã??ã?ªã??ã?¨ã??ã?£ã??ã??C è¨?èª?ã??ã?ªã?¼
+ã?¹ã?¿ã?³ã??ã?£ã?³ã?°ç?°å¢?ã?§ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??C ã?®æ¨?æº?ã?§ä½¿ã??ã?ªã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ä»»
+æ??ã?® long long ã?®é?¤ç®?ã??æµ®å??å°?æ?°ç?¹ã?¯ä½¿ã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã?¨ã??ã?©ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã?¼ã?«ã??ã?§ã?¤ã?³ã?? C è¨?èª?æ?¡å¼µã?«ç½®ã??ã?¦ã??ã??å??æ??ã??ã?©ã??
+ã?ªã?£ã?¦ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??æ®?念ã?ªã??ã?¨ã?«æ±ºå®?ç??ã?ªã?ªã??ã?¡
+ã?¬ã?³ã?¹ã?¯å­?å?¨ã??ã?¾ã??ã??ã??æ??å ±ã??å¾?ã??ã?«ã?¯ã??gcc ã?® info ã??ã?¼ã?¸( info gcc )ã??
+ã?¿ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+ã??ã?ªã??ã?¯æ?¢å­?ã?®é??ç?ºã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨ä¸?ç·?ã?«ä½?業ã??ã??æ?¹æ³?ã??å­¦ã?¼ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??
+ã?¨ã?«ç??æ??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¯ã??ã?³ã?¼ã??ã?£ã?³ã?°ã??ã?¹ã?¿ã?¤ã?«ã??
+é??ç?ºæ??é ?ã?«ã?¤ã??ã?¦é«?度ã?ªæ¨?æº?ã??æ??ã?¤ã??å¤?æ§?ã?ªäººã?®é??ã?¾ã??ã?§ã??ã??
+å?°ç??ç??ã?«å??æ?£ã??ã??大è¦?模ã?ªã??ã?¼ã? ã?«å¯¾ã??ã?¦ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã?£ã??ã??ã?¨
+ã??ã??ã?¼ã?¹ã?«ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?®æ¨?æº?ã?¯é?·ã??æ??é??ã??ã??ã??ã?¦ç¯?ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?¡ã??ã?¨æ??æ?¸å??ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??äº?å??ã?«ã??ã??ã??ã?®æ¨?æº?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?§ã??
+ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã??å­¦ã??ã?§ã??ã? ã??ã??ã??ã?¾ã??ç??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ä¼?社ã?®ã??ã??æ?¹ã?«å??ã??
+ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨æ??ã??ã?ªã??ã?§ã??ã? ã??ã??ã??
+
+æ³?ç??å??é¡?
+------------
+
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?½ã?¼ã?¹ã?³ã?¼ã??ã?¯ GPL ã?©ã?¤ã?»ã?³ã?¹ã?®ä¸?ã?§ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã?¦ã??ã?¾
+ã??ã??ã?©ã?¤ã?»ã?³ã?¹ã?®è©³ç´°ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ã??ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?®ã?¡ã?¤ã?³ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã?«å­?å?¨
+ã??ã??ã??COPYING ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã?¿ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã??ã?©ã?¤ã?»ã?³ã?¹ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??ã??ã?«è³ª
+å??ã??ã??ã??ã?°ã??Linux Kernel ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?«è³ªå??ã??ã??ã?®ã?§ã?¯ã?ªã??ã??ã?©ã??ã??
+æ³?å¾?家ã?«ç?¸è«?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?®äººé??ã?¯æ³?å¾?家ã?§ã?¯ã?ªã??ã??æ³?ç??
+å??é¡?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯å½¼ã??ã?®å£°æ??ã?¯ã??ã?¦ã?«ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+
+GPL ã?«é?¢ã??ã??å?±é??ã?®è³ªå??ã??å??ç­?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ã??以ä¸?ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+	http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html
+
+ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??
+------------
+
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?¯å¹?åº?ã??ç¯?å?²ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??å?«ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??
+ã??ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨ä¼?話ã??ã??æ?¹æ³?ã??å­¦ã?¶ã?®ã?«é??常ã?«è²´é??ã?ªã??ã?®ã?§ã??ã??
+æ?°ã??ã??æ©?è?½ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«è¿½å? ã??ã??ã??å ´å??ã??ã??ã?®æ©?è?½ã?®ä½¿ã??æ?¹ã?«ã?¤ã??ã?¦èª¬æ??ã??ã??
+æ?°ã??ã??ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??追å? ã??ã??ã??ã?¨ã??å?§ã??ã?¾ã??ã??
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®å¤?æ?´ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?¦ã?¼ã?¶ç©ºé??ã?«å?¬é??ã??ã?¦ã??ã??ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã?§ã?¤ã?¹ã?®
+å¤?æ?´ã??å¼?ã??èµ·ã??ã??å ´å??ã??ã??ã?®å¤?æ?´ã??説æ??ã??ã??ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?®ã??ã??ã??ã??æ??å ±
+ã??ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?®ã?¡ã?³ã??ã?? mtk-manpages@gmx.net ã?«é??ã??ã??ã?¨ã??å?§ã??ã?¾ã??ã??
+
+以ä¸?ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?«å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã??読ã??ã?§ã??ã??ã?¹ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?®ä¸?覧ã?§
+ã??-
+
+  README
+    ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¯ Linuxã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ç°¡å??ã?ªè??æ?¯ã?¨ã?«ã?¼ã??ã?«ã??設å®?(訳注
+    configure )ã??ã??ç??æ??(訳注 build )ã??ã??ã??ã??ã?«å¿?è¦?ã?ªã??ã?¨ã?¯ä½?ã??ã??æ?¸ã??ã??
+    ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«é?¢ã??ã?¦å??ã??ã?¦ã?®äººã?¯ã??ã??ã??ã??ã?¹ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã?§
+    ã??ã??ã??ã??
+
+  Documentation/Changes
+     ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã?¾ã??ç??æ??(訳注 build )ã??ã??èµ°ã??ã??ã??ã?®ã?«æ??
+     å°?é??ã?®ã?¬ã??ã?«ã?§å¿?è¦?ã?ªæ?°ã??ã?®ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??ã??ã?±ã?¼ã?¸ã?®ä¸?覧ã??示ã??ã?¦ã??
+     ã?¾ã??ã??
+
+  Documentation/CodingStyle
+    ã??ã??ã?¯ Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?³ã?¼ã??ã?£ã?³ã?°ã?¹ã?¿ã?¤ã?«ã?¨è??æ?¯ã?«ã??ã??ç??ç?±ã??è¨?è¿°
+    ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??å?¨ã?¦ã?®æ?°ã??ã??ã?³ã?¼ã??ã?¯ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?«ã??ã??ã?¬ã?¤ã??ã?©ã?¤ã?³
+    ã?«å¾?ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??æ??å¾?ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??大é?¨å??ã?®ã?¡ã?³ã??ã??ã?¼ã?¯ã??ã??ã??ã?®ã?«ã?¼
+    ã?«ã?«å¾?ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?®ã? ã??ã??å??ã??ä»?ã??ã??å¤?ã??ã?®äººã?¯æ­£ã??ã??ã?¹ã?¿ã?¤ã?«ã?®ã?³ã?¼ã??
+    ã? ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã?¾ã??ã??
+
+  Documentation/SubmittingPatches
+  Documentation/SubmittingDrivers
+     ã??ã??ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«ã?¯ã??ã?©ã??ã??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ä½?ã?£ã?¦æ??稿ã??ã??ã??ã?«
+     ã?¤ã??ã?¦é??常ã?«è©³ã??ã??æ?¸ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??以ä¸?ã??å?«ã?¿ã?¾ã??(ã??ã??ã? ã??ã?«é??ã??ã?ªã??
+     ã??ã??ã?©ã??)
+        - Email ã?«å?«ã??ã??ã?¨
+        - Email �形�
+        - ã? ã??ã?«é??ã??ã??
+     ã??ã??ã??ã?®ã?«ã?¼ã?«ã?«å¾?ã??ã?°ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ä¿?証ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??
+     ã?? (ã??ã?¹ã?¦ã?®ã??ã??ã??ã?¯å??容ã?¨ã?¹ã?¿ã?¤ã?«ã?«ã?¤ã??ã?¦ç²¾æ?»ã??å??ã??ã??ã?®ã?§)ã??
+     ã?«ã?¼ã?«ã?«å¾?ã??ã?ªã??ã??ã?°é??é??ã??ã?ªã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?ªã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+     ã??ã?®ä»?ã?«ã??ã??ã??ã??ä½?ã??æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?®ã??ã??ã?§ã??ã??è¨?è¿°ã?¯-
+
+	"The Perfect Patch"
+		http://www.zip.com.au/~akpm/linux/patches/stuff/tpp.txt
+	"Linux kernel patch submission format"
+		http://linux.yyz.us/patch-format.html
+
+  Documentation/stable_api_nonsense.txt
+     ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ä¸­ã?«ä¸?å¤?ã?®APIã??æ??ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã?«ã??ã??æ??è­?ç??ã?ª
+     決æ?­ã?®è??æ?¯ã?«ã??ã??ç??ç?±ã?«ã?¤ã??ã?¦æ?¸ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??以ä¸?ã?®ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã??å?«
+     ã??ã?§ã??ã?¾ã??-
+       - ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?¨ã?®é??ã?«å±¤ã??ä½?ã??ã??ã?¨(ã?³ã?³ã??ã??ã??ã?ªã??ã?£ã?®ã??ã???)
+       - ã?ªã??ã?¬ã?¼ã??ã?£ã?³ã?°ã?·ã?¹ã??ã? é??ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?®ç§»æ¤?æ?§
+       - ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?®ç´ æ?©ã??å¤?æ?´ã??é??ã??ã??ã??(ã??ã??ã??ã?¯ç´ æ?©ã??å¤?æ?´
+         ã??妨ã??ã??)
+     ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?¯ Linux é??ç?ºã?®æ??æ?³ã??ç??解ã??ã??ã?®ã?«é??常ã?«é??è¦?ã?§ã??ã??
+     ã??ã??ã?¦ã??ä»?ã?®OSã?§ã?®é??ç?ºè??ã?? Linux ã?«ç§»ã??æ??ã?«ã?¨ã?¦ã??é??è¦?ã?§ã??ã??
+
+  Documentation/SecurityBugs
+    ã??ã?? Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?§ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£å??é¡?ã??ç?ºè¦?ã??ã??ã??ã??ã?«æ??ã?£ã??ã??ã??ã??
+    ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?®ã?¹ã??ã??ã??ã?«å¾?ã?£ã?¦ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?«é?£çµ¡ã??ã??å??é¡?解決ã??
+    æ?¯æ?´ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+  Documentation/ManagementStyle
+    ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?¯ Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?¡ã?³ã??ã??ã?¼é??ã??ã?©ã??è¡?å??ã??ã??ã??ã??
+    å½¼ã??ã?®æ??æ³?ã?®è??æ?¯ã?«ã??ã??å?±æ??ã??ã??ã?¦ã??ã??ç²¾ç¥?ã?«ã?¤ã??ã?¦è¨?è¿°ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??
+    ã??ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?®å??å¿?è??ã?ªã??ï¼?ã??ã??ã??ã?¯ã??å??ã?«è??å?³ã??ã??ã??ã? ã??ã?®äººã?§ã??ï¼?
+    é??è¦?ã?§ã??ã??ã?ªã??ã?ªã??ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?¯ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¡ã?³ã??ã??ã?¼é??ã?®ç?¬ç?¹ã?ª
+    è¡?å??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?®å¤?ã??ã?®èª¤è§£ã??æ··ä¹±ã??解æ¶?ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??
+
+  Documentation/stable_kernel_rules.txt
+    ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¯ã?©ã?®ã??ã??ã?« stable ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??è¡?ã??ã??ã??ã??ã?®ã?«ã?¼
+    ã?«ã??è¨?è¿°ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?®ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã?®ä¸­ã?®ã?©ã??ã??ã?§å¤?æ?´ã??å??
+    ã??å?¥ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??å ´å??ã?«ä½?ã??ã??ã??ã?°ã??ã??ã??ã??示ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+  Documentation/kernel-docs.txt
+ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?«ä»?é??ã??ã??å¤?é?¨ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?®ã?ªã?¹ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??
+    æ?¢ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?®ã??ã?«ã?¼ã??ã?«å??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?§ã?¿ã?¤ã??ã??ã?ªã??ã?£ã??å ´å??ã??
+    ã??ã?®ã?ªã?¹ã??ã??ã??ã??ã?£ã?¦ã?¿ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+  Documentation/applying-patches.txt
+    ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?ªã?«ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?©ã??ã??ã?£ã?¦æ§?ã??ã?ªã?«ã?¼ã??ã?«ã?®é??ç?ºã??ã?©ã?³ã??ã?«
+    é?©ç?¨ã??ã??ã?®ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦æ­£ç¢ºã?«è¨?è¿°ã??ã??è?¯ã??å?¥é??æ?¸ã?§ã??ã??
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯ã?½ã?¼ã?¹ã?³ã?¼ã??ã??ã??è?ªå??ç??ã?«ç??æ??å?¯è?½ã?ªå¤?æ?°ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??è?ªå??è?ª
+身ã?§ã??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«å?? API ã?®ã??ã?¹ã?¦ã?®è¨?è¿°ã??ã??ã?©ã??æ­£ã??ã??
+ã?­ã??ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??ã?®è¦?å??ã??å?«ã?¾ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?¯
+Documentation/DocBook/ ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã?«ä½?ã??ã??ã??以ä¸?ã?®ã??ã??ã?«
+	make pdfdocs
+	make psdocs
+	make htmldocs
+	make mandocs
+ã?³ã??ã?³ã??ã??å®?è¡?ã??ã??ã?¨ã?¡ã?¤ã?³ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã??ã??
+ã??ã??ã??ã??ã??PDF, Postscript, HTML, man page ã?®å½¢å¼?ã?§ç??æ??ã??ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?«ã?ªã??ã?«ã?¯
+---------------------------
+
+ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??Linux ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?«ã?¤ã??ã?¦ä½?ã??ç?¥ã??ã?ªã??ã?ªã??ã?°ã??
+KernelNewbies ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã??è¦?ã??ã?¹ã??ã?§ã??
+	http://kernelnewbies.org
+
+ã??ã?®ã?µã?¤ã??ã?«ã?¯å½¹ã?«ç«?ã?¤ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã??ã??ã??ã??å?ºæ?¬ç??ã?ªã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?«é?¢
+ã??ã??ã?»ã?¨ã??ã?©ã?©ã??ã?ªç¨®é¡?ã?®è³ªå??ã??ã?§ã??ã?¾ã?? (æ?¢ã?«å??ç­?ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã??
+è??ã??å??ã?«ã?¾ã??ã?¯ã?¢ã?¼ã?«ã?¤ã??ã??調ã?¹ã?¦ã??ã? ã??ã??)ã??
+ã?¾ã??ã??ã??ã?«ã?¯ã??ã?ªã?¢ã?«ã?¿ã?¤ã? ã?§è³ªå??ã??è??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?? IRC ã??ã?£ã??ã?«ã??ã??Linux
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®é??ç?ºã?«é?¢ã??ã?¦å­¦ã?¶ã?®ã?«ä¾¿å?©ã?ªã??ã??ã??ã??ã?®å½¹ã?«ç«?ã?¤ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??ã??
+ã??ã?¾ã??ã??
+
+web ã?µã?¤ã??ã?«ã?¯ã??ã?³ã?¼ã??ã?®æ§?æ??ã??ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã??ç?¾å?¨å­?å?¨ã??ã??ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??(ã??
+ã?ªã?¼ã?«ã??ã??ã??ã?®ç?¡ã??ã??ã?®ã?®ä¸¡æ?¹)ã?®å?ºæ?¬ç??ã?ªç®¡ç??æ??å ±ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
+ã??ã??ã?«ã?¯ã??ã?¾ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?³ã?³ã??ã?¤ã?«ã?®ã??ã??æ?¹ã??ã??ã??ã??ã?®å½?ã?¦æ?¹ã?ªã?©ã?®é??æ?¥
+ç??ã?ªå?ºæ?¬æ??å ±ã??è¨?è¿°ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã??ã?ªã??ã??ã?©ã??ã??ã??ã?¹ã?¿ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??Linux ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?³ã??ã?¥
+ã??ã??ã?£ã?«å??å? ã??ã?¦ä½?ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??å ´å??ã?«ã?¯ã??Linux kernel
+Janitor's ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?«ã??ã??ã?°ã??ã??ã?§ã??ã??ã?? -
+	http://janitor.kernelnewbies.org/
+ã??ã??ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã?ªã?¹ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?®ã?«ã??ã?£ã?¦ã?¤ã??ã?®å ´æ??ã?§ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¯ã??
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?®ä¸­ã?«å?«ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã??修正ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ª
+ã??ã?ªã??ã??å??ç´?ã?ªå??é¡?ã?®ã?ªã?¹ã??ã??è¨?è¿°ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?«é?¢ã??ã??
+é??ç?ºè??ã?¨ä¸?ç·?ã?«ä½?業ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã?? Linuxã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?«å?¥
+ã??ã??ã??ã??ã?®å?ºç¤?ã??å­¦ã?¶ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã?¾ã? ã?¢ã?¤ã??ã?£ã?¢ã??æ??ã?£
+ã?¦ã??ã?ªã??å ´å??ã?«ã?¯ã??次ã?«ã??ã??ä»?äº?ã?®æ?¹å??æ?§ã??è¦?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã?§ã?«ã?²ã?¨ã?¾ã?¨ã?¾ã??ã?³ã?¼ã??ã??æ?¸ã??ã?¦ã??ã?¦ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?«å?¥
+ã??ã??ã??ã?¨æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?«é?¢ã??ã??é?©å??ã?ªæ?¯æ?´ã??æ±?ã??ã??ã??å ´å??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«
+ã?¡ã?³ã?¿ã?¼ã?ºã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã?ªç??ã??ã??ã??å?©ã??ã??ã??ã??ã?«ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã??ã??ã?«ã?¯ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã??ã??ã??ã??以ä¸?ã??ã??å??ç?§ã?§ã??ã?¾ã??
+	http://selenic.com/mailman/listinfo/kernel-mentors
+
+å®?é??ã?« Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?³ã?¼ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ä¿®æ­£ã??å? ã??ã??å??ã?«ã??ã?©ã??ã??ã?£ã?¦ã??ã?®
+ã?³ã?¼ã??ã??å??ä½?ã??ã??ã?®ã??ã??ç??解ã??ã??ã??ã?¨ã??å¿?è¦?ã?§ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?«ã?¯ã??ç?¹å?¥ã?ªã??ã?¼
+ã?«ã?®å?©ã??ã??å??ã??ã?¦ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ç?´æ?¥ã??ã??読ã??ã??ã?¨ã??æ??è?¯ã?®æ?¹æ³?ã?§ã??(ã?»ã?¨ã??ã?©
+ã?®ã??ã?ªã??ã?­ã?¼ã?ªé?¨å??ã?¯å??å??ã?«ã?³ã?¡ã?³ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??)ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¼ã?«ã?§
+ç?¹ã?«ã??ã??ã??ã??ã?ªã?®ã?¯ã??Linux ã?¯ã?­ã?¹ã?ªã??ã?¡ã?¬ã?³ã?¹ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??
+è?ªå·±å??ç?§æ?¹å¼?ã?§ã??ç´¢å¼?ã??ã?¤ã??ã?? web å½¢å¼?ã?§ã??ã?½ã?¼ã?¹ã?³ã?¼ã??ã??å??ç?§ã??ã??ã??ã?¨ã??
+ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®æ??æ?°ã?®ç´ æ?´ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã?¼ã??ã?®ã?ªã??ã?¸ã??ã?ªã?¯ä»¥ä¸?ã?§è¦?ã?¤ã??ã??
+ã?¾ã??-
+	http://sosdg.org/~coywolf/lxr/
+
+é??ç?ºã??ã?­ã?»ã?¹
+-----------------------
+
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®é??ç?ºã??ã?­ã?»ã?¹ã?¯ç?¾å?¨å¹¾ã?¤ã??ã?®ç?°ã?ªã??ã?¡ã?¤ã?³ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã?©ã?³
+ã??ã??ã?¨å¤?æ?°ã?®ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? æ¯?ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?©ã?³ã??ã??ã??æ§?æ??ã??ã??ã?¾ã??ã??
+ã??ã??ã??ã?®ã??ã?©ã?³ã??ã?¨ã?¯-
+  - ã?¡ã?¤ã?³ã?® 2.6.x ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼
+  - 2.6.x.y -stable ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼
+  - 2.6.x -git ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã??
+  - 2.6.x -mm ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã??
+  - ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? æ¯?ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?¨ã??ã??ã??
+
+2.6.x ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼
+-----------------
+
+2.6.x ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯ Linus Torvalds ã?«ã??ã?£ã?¦ã?¡ã?³ã??ã??ã?³ã?¹ã??ã??ã??kernel.org
+ã?® pub/linux/kernel/v2.6/ ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã?«å­?å?¨ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®é??ç?ºã??ã?­ã?»ã?¹ã?¯
+以ä¸?ã?®ã?¨ã??ã??-
+
+  - æ?°ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??ç?´å¾?ã?«ã??2é?±é??ã?®ç?¹å?¥æ??é??ã??設ã??ã??ã??ã??
+    ã??ã?®æ??é??中ã?«ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?¼é??ã?¯ Linus ã?«å¤§ã??ã?ªå·®å??ã??é??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾
+    ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?ªå·®å??ã?¯é??常 -mm ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«æ?°é?±é??å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?§
+    ã??ã?? 大ã??ã?ªå¤?æ?´ã?¯ git(ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?½ã?¼ã?¹ç®¡ç??ã??ã?¼ã?«ã??詳細ã?¯
+    http://git.or.cz/  å??ç?§) ã??使ã?£ã?¦é??ã??ã?®ã??好ã?¾ã??ã??ã??ã??æ?¹ã?§ã??ã??ã??ã??ã??
+    ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?®å½¢å¼?ã?®ã?¾ã?¾é??ã??ã?®ã?§ã??å??å??ã?§ã??ã??
+
+  - 2é?±é??å¾?ã??-rc1 ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??ã??ã?®å¾?ã?«ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«å?¨ä½?ã?®å®?å®?
+    æ?§ã?«å½±é?¿ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?ªæ?°æ©?è?½ã?¯å?«ã?¾ã?ªã??é¡?ã?®ã??ã??ã??ã??ã??å??ã??è¾¼ã??ã??ã?¨
+    ã?¯ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??æ?°ã??ã??ã??ã?©ã?¤ã??(ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? )ã?®ã??ã??ã??ã?¯
+    -rc1 ã?®å¾?ã?§å??ã??ä»?ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??è¦?ã??ã?¦ã??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã?ª
+    ã??ã?ªã??ã??å¤?æ?´ã??ç?¬ç«?ã??ã?¦ã??ã?¦ã??追å? ã??ã??ã??ã?³ã?¼ã??ã?®å¤?ã?®é ?å??ã?«å½±é?¿ã??ä¸?ã??
+    ã?ªã??é??ã??ã??é??è¡?ã?®ã?ªã?¹ã?¯ã?¯ç?¡ã??ã??ã??ã?§ã??ã??-rc1 ã??ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??å¾?ã??
+    Linus ã?¸ã??ã??ã??ã??é??ä»?ã??ã??ã?®ã?« git ã??使ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯
+    ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?®ã??ã??ã?«ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?¸ã??å??æ??ã?«é??ã??å¿?è¦?ã??
+    ã??ã??ã?¾ã??ã??
+
+  - æ?°ã??ã?? -rc ã?¯ Linus ã??ã??æ??æ?°ã?® git ã??ã?ªã?¼ã??ã??ã?¹ã??ç?®ç??ã?§ã??ã??ã?°å??å??
+    ã?«å®?å®?ã??ã??ç?¶æ??ã?«ã??ã??ã?¨å?¤æ?­ã??ã??ã?¨ã??ã?«ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã?¾ã??ã??ç?®æ¨?ã?¯æ¯?é?±æ?°
+    ã??ã?? -rc ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??
+
+  - ã??ã?®ã??ã?­ã?»ã?¹ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã?? ã??æº?å??ã??ã?§ã??ã??ã??ã?¨è??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã?§ç¶?ç¶?ã??ã?¾
+    ã??ã??ã??ã?®ã??ã?­ã?»ã?¹ã?¯ã? ã??ã??ã?? 6é?±é??ç¶?ç¶?ã??ã?¾ã??ã??
+
+Andrew Morton ã?? Linux-kernel ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?«ã?«ã?¼ã??ã?«ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã?«ã?¤ã??
+ã?¦æ?¸ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?§è¨?ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ä¾¡å?¤ã??ã??ã??ã?¾ã??-
+  ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã?¤ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??ã??ã?¯èª°ã??ç?¥ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?ªã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã?¯ç?¾
+  å®?ã?«èª?è­?ã??ã??ã??ã??ã?°ã?®ç?¶æ³?ã?«ã??ã??ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??å??ã??ã?£ã?¦æ±ºã??ã??
+  ã??ã??è¨?ç?»ã?«ã??ã?£ã?¦ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??ã??ã?®ã?§ã?¯ã?ªã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??
+
+2.6.x.y -stable ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼
+---------------------------
+
+ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?«4ã?¤ç?®ã?®æ?°å­?ã??ã?¤ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯ -stable ã?«ã?¼ã??ã?«ã?§ã??ã??ã??ã??ã?«
+ã?¯ã??2.6.x ã?«ã?¼ã??ã?«ã?§è¦?ã?¤ã??ã?£ã??ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£å??é¡?ã??é??大ã?ªå¾?æ?»ã??ã?«å¯¾ã??ã??æ¯?
+è¼?ç??å°?ã??ã??é??è¦?ã?ªä¿®æ­£ã??å?«ã?¾ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã??ã??ã?¯ã??é??ç?º/å®?é¨?ç??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®ã??ã?¹ã??ã?«å??å??ã??ã??ã??ã?¨ã?«è??å?³ã??ç?¡ã??ã??
+æ??æ?°ã?®å®?å®?ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??使ã??ã??ã??ã?¦ã?¼ã?¶ã?«æ?¨å¥¨ã??ã??ã??ã?©ã?³ã??ã?§ã??ã??
+
+ã??ã??ã??2.6.x.y ã?«ã?¼ã??ã?«ã??å­?å?¨ã??ã?ªã??å ´å??ã?«ã?¯ã??ç?ªå?·ã??ä¸?ç?ªå¤§ã??ã?? 2.6.x
+ã??æ??æ?°ã?®å®?å®?ç??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?§ã??ã??
+
+2.6.x.y ã?¯ "stable" ã??ã?¼ã?  <stable@kernel.org> ã?§ã?¡ã?³ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã? 
+ã??ã??ã??é??é?±ã?§ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?«å?¥ã?£ã?¦ã??ã??ã??Documentation/stable_kernel_rules.txt ã??ã?¡
+ã?¤ã?«ã?«ã?¯ã?©ã?®ã??ã??ã?ªç¨®é¡?ã?®å¤?æ?´ã?? -stable ã??ã?ªã?¼ã?«å??ã??å?¥ã??å?¯è?½ã??ã??ã?¾ã??ã?ª
+ã?ªã?¼ã?¹ã??ã?­ã?»ã?¹ã??ã?©ã??å??ã??ã??ã??è¨?è¿°ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+2.6.x -git ã??ã??ã??
+------------------
+
+git ã?ªã??ã?¸ã??ã?ªã?§ç®¡ç??ã??ã??ã?¦ã??ã??Linus ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?®æ¯?æ?¥ã?®ã?¹ã??ã??ã??
+ã?·ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??(ã? ã??ã?? -git ã?¨ã??ã??å??å??ã??ã?¤ã??ã?¦ã??ã?¾ã??)ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??
+ã??ã?¯ã??ã??ã??ã?­æ¯?æ?¥ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??Linus ã?®ã??ã?ªã?¼ã?®ç?¾ç?¶ã??表ã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã??ã?¯ -rc ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¨æ¯?ã?¹ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??大ä¸?夫ã??ã?©ã??ã??ã??確èª?ã??ã?ªã??ã?§è?ªå??ç??
+ã?«ç??æ??ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??å®?é¨?ç??ã?§ã??ã??
+
+2.6.x -mm ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã??
+------------------------
+
+Andrew Morton ã?«ã??ã?£ã?¦ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??å®?é¨?ç??ã?ªã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã??ã??群ã?§ã??ã??
+Andrew ã?¯å??å?¥ã?®ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?¨ã??ã??ã??ã??å?¨ã?¦é??ã??ã?¦ã??ã?¦
+linux-kernel ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?§å??é??ã??ã??ã??å¤?æ?°ã?®ã??ã??ã??ã?¨å??æ??ã?«ä¸?ã?¤ã?«ã?¾
+ã?¨ã??ã?¾ã??ã??
+ã??ã?®ã??ã?ªã?¼ã?¯æ?°æ©?è?½ã?¨ã??ã??ã??ã??æ¤?証ã??ã??ã??å ´ã?¨ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??ã??æ??é??ã?®é??ã??ã??ã??
+ã?? -mm ã?«å?¥ã?£ã?¦ä¾¡å?¤ã??証æ??ã??ã??ã??ã??ã??Andrew ã??ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?¡ã?³ã??ã??ã??ã??ã?¡
+ã?¤ã?³ã?©ã?¤ã?³ã?¸å?¥ã??ã??ã??ã??ã?« Linus ã?«ã??ã??ã?·ã?¥ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã?¡ã?¤ã?³ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?«å?«ã??ã??ã??ã??ã?« Linus ã?«é??ã??å??ã?«ã??ã??ã?¹ã?¦ã?®æ?°ã??ã??ã??ã??
+ã??ã?? -mm ã??ã?ªã?¼ã?§ã??ã?¹ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??å¼·ã??æ?¨å¥¨ã??ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯å®?å®?ã??ã?¦å??ä½?ã??ã?¹ã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?¨ã??ã?¦ä½¿ã??ã?®ã?«ã?¯é?©å??ã?§ã?¯ã??
+ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?©ã?³ã??ã?®ä¸­ã?§ã??ã??ã?£ã?¨ã??å??ä½?ã?«ã?ªã?¹ã?¯ã??é«?ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã??ã?­ã?»ã?¹ã?®æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã??ã?¨æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?°ã??
+ã?©ã??ã??ã??ã??ã??ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã?¹ã??ã?«ä½¿ã?£ã?¦ã?¿ã?¦ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??å??é¡?ã??ã??
+ã??ã?°ã??ã?¾ã??ã??ã??å?¨ã?¦ã??æ­£ã??ã??å??ä½?ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??linux-kernel ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ª
+ã?¹ã??ã?«ã??ã?£ã?¼ã??ã??ã??ã?¯ã??æ??ä¾?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+ã??ã?¹ã?¦ã?®ä»?ã?®å®?é¨?ç??ã??ã??ã??ã?«å? ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯é??常ã?ªã?ªã?¼ã?¹æ??ç?¹ã?§
+ã?¡ã?¤ã?³ã?©ã?¤ã?³ã?® -git ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«å?«ã?¾ã??ã??å?¨ã?¦ã?®å¤?æ?´ã??å?«ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??
+
+-mm ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¯æ±ºã?¾ã?£ã??ã?¹ã?±ã?¸ã?¥ã?¼ã?«ã?§ã?¯ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??é??常幾
+ã?¤ã??ã?® -mm ã?«ã?¼ã??ã?« (1 ã??ã?? 3 ã??æ?®é??ï¼?ã??å??-rc ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®é??ã?«ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??
+ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? æ¯?ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?¨ã??ã??ã??
+-------------------------------------------
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®æ§?ã??ã?ªé ?å??ã?§ä½?ã??èµ·ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??è¦?ã??ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã??ã??ã??å¤?ã??ã?®
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? é??ç?ºè??ã?¯å½¼ã??ã?®é??ç?ºã??ã?ªã?¼ã??å?¬é??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?®
+ã??ã?ªã?¼ã?¯èª¬æ??ã??ã??ã??ã??ã?« -mm ã?«ã?¼ã??ã?«ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã?«å?¥ã??è¾¼ã?¾ã??ã?¾ã??ã??
+
+以ä¸?ã?¯ã??ã?¾ã??ã?¾ã?ªã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?®ä¸­ã?®ã??ã??ã?¤ã??ã?®ã?ªã?¹ã??-
+
+  git ã??ã?ªã?¼-
+    - Kbuild ã?®é??ç?ºã??ã?ªã?¼ã??Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/sam/kbuild.git
+
+    - ACPI ã?®é??ç?ºã??ã?ªã?¼ã?? Len Brown <len.brown@intel.com>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/lenb/linux-acpi-2.6.git
+
+    - Block ã?®é??ç?ºã??ã?ªã?¼ã??Jens Axboe <axboe@suse.de>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/axboe/linux-2.6-block.git
+
+    - DRM ã?®é??ç?ºã??ã?ªã?¼ã??Dave Airlie <airlied@linux.ie>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/airlied/drm-2.6.git
+
+    - ia64 ã?®é??ç?ºã??ã?ªã?¼ã??Tony Luck <tony.luck@intel.com>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/aegl/linux-2.6.git
+
+    - ieee1394 ã?®é??ç?ºã??ã?ªã?¼ã??Jody McIntyre <scjody@modernduck.com>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/scjody/ieee1394.git
+
+    - infiniband, Roland Dreier <rolandd@cisco.com>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/roland/infiniband.git
+
+    - libata, Jeff Garzik <jgarzik@pobox.com>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/jgarzik/libata-dev.git
+
+    - ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??ã?©ã?¤ã??, Jeff Garzik <jgarzik@pobox.com>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/jgarzik/netdev-2.6.git
+
+    - pcmcia, Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/brodo/pcmcia-2.6.git
+
+    - SCSI, James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>
+	kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/jejb/scsi-misc-2.6.git
+
+  ã??ã?®ä»?ã?® git ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?ªã?¼ã?¯ http://kernel.org/git ã?«ä¸?覧表ã??ã??ã??ã?¾
+  ã??ã??
+
+  quilt ã??ã?ªã?¼-
+    - USB, PCI ã??ã?©ã?¤ã??ã?³ã?¢ã?¨ I2C, Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>
+	kernel.org/pub/linux/kernel/people/gregkh/gregkh-2.6/
+
+ã??ã?°ã?¬ã??ã?¼ã??
+-------------
+
+bugzilla.kernel.org ã?¯ Linux ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã??ã?°ã??追跡ã??ã??
+å ´æ??ã?§ã??ã??ã?¦ã?¼ã?¶ã?¯è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?°ã?®å?¨ã?¦ã??ã??ã?®ã??ã?¼ã?«ã?§å ±å??ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
+ã?©ã?? kernel bugzilla ã??使ã??ã??ã?®è©³ç´°ã?¯ã??以ä¸?ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??-
+	http://test.kernel.org/bugzilla/faq.html
+
+ã?¡ã?¤ã?³ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã?«ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?« REPORTING-BUGS ã?¯ã?«ã?¼ã??
+ã?«ã??ã?°ã??ã??ã??ã??ã?®ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?©ã??ã?¬ã??ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?®è?¯ã??ã??ã?³ã??ã?¬ã?¼ã??ã?§ã??ã??ã??å??
+é¡?ã?®è¿½è·¡ã??å?©ã??ã??ã??ã??ã?«ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?«ã?¨ã?£ã?¦ã?©ã??ã?ªæ??å ±ã??å¿?è¦?ã?ªã?®ã??ã?®è©³
+ç´°ã??æ?¸ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??
+-------------
+
+ä¸?ã?®ã??ã??ã?¤ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?§è¿°ã?¹ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?³ã?¢ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?®å¤§é?¨å??
+ã?¯ Linux kernel ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?«å??å? ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã?ªã?¹ã??ã?®ç?»é?²/è?±
+é??ã?®æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ä»¥ä¸?ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??-
+	http://vger.kernel.org/vger-lists.html#linux-kernel
+
+ã??ã?®ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?®ã?¢ã?¼ã?«ã?¤ã??ã?¯ web ä¸?ã?®å¤?æ?°ã?®å ´æ??ã?«å­?å?¨ã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã??ã??ã?®ã?¢ã?¼ã?«ã?¤ã??ã??æ?¢ã??ã?«ã?¯ã?µã?¼ã??ã?¨ã?³ã?¸ã?³ã??使ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ä¾?ã??ã?°-
+	http://dir.gmane.org/gmane.linux.kernel
+
+ã?ªã?¹ã??ã?«æ??稿ã??ã??å??ã?«ã??ã?§ã?«ã??ã?®è©±é¡?ã??ã?¢ã?¼ã?«ã?¤ã??ã?«å­?å?¨ã??ã??ã??ã?©ã??ã??ã??æ¤?ç´¢
+ã??ã??ã??ã?¨ã??æ?¯é??ã??ã?£ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??å¤?æ?°ã?®äº?ã??ã??ã?§ã?«è©³ç´°ã?«æ¸¡ã?£ã?¦è­°è«?ã??ã??ã?¦
+ã??ã??ã??ã?¢ã?¼ã?«ã?¤ã??ã?«ã?®ã?¿è¨?é?²ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+大é?¨å??ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã??è?ªå??ã?®å??å?¥ã?®é??ç?ºã??å®?æ?½ã??ã??ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹
+ã??ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??å??ã??ã?®ã?°ã?«ã?¼ã??ã??ã?©ã??ã?ªã?ªã?¹ã??ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?¯ã??
+MAINTAINERS ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«ã?ªã?¹ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã?®ã?§å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+å¤?ã??ã?®ã?ªã?¹ã??ã?¯ kernel.org ã?§ã??ã?¹ã??ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?®æ??å ±ã?¯ä»¥ä¸?ã?«ã??
+ã??ã?¾ã??-
+	http://vger.kernel.org/vger-lists.html
+
+ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã??使ã??å ´å??ã??è?¯ã??è¡?å??ç¿?æ?£ã?«å¾?ã??ã??ã??ã?«ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??
+å°?ã??å®?ã?£ã?½ã??ã??ã??以ä¸?ã?® URL ã?¯ä¸?ã?®ã?ªã?¹ã??(ã??ä»?ã?®ã?ªã?¹ã??)ã?§ä¼?話ã??ã??å ´å??ã?®
+ã?·ã?³ã??ã?«ã?ªã?¬ã?¤ã??ã?©ã?¤ã?³ã??示ã??ã?¦ã??ã?¾ã??-
+	http://www.albion.com/netiquette/
+
+ã??ã??è¤?æ?°ã?®äººã??ã??ã?ªã??ã?®ã?¡ã?¼ã?«ã?«è¿?äº?ã??ã??ã??å ´å??ã??CC: ã?§å??ã??ã??人ã?®ã?ªã?¹ã??ã?¯
+ã? ã??ã?¶å¤?ã??ã?ªã??ã?§ã??ã??ã??ã??è?¯ã??ç??ç?±ã??ã?ªã??å ´å??ã??CC: ã?ªã?¹ã??ã??ã??誰ã??ã??å??é?¤ã??
+ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«ã??ã?¾ã??ã??ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?®ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã? ã??ã?«ã?ªã??ã?©ã?¤ã??ã??ã??ã?¨ã?®
+ã?ªã??ã??ã??ã?«ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??1ã?¤ã?¯é??ä¿¡è??ã??ã??ã??ã??ã??1ã?¤ã?¯ã?ªã?¹ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?«ã??ã?¡ã?¼
+ã?«ã??2å??å??ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã?ªã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?«æ?£ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã?¼ã??追å? ã??
+ã?¦ã??ã?®ç?¶æ??ã??å¤?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«ã??人ã??ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã?¯å¥½ã?¿ã?¾ã??ã??ã??
+
+ä»?ã?¾ã?§ã?®ã?¡ã?¼ã?«ã?§ã?®ã??ã??ã?¨ã??ã?¨ã??ã?®é??ã?®ã??ã?ªã??ã?®ç?ºè¨?ã?¯ã??ã?®ã?¾ã?¾æ®?ã??ã??
+"John Kernlehacker wrote ...:" ã?®è¡?ã??ã??ã?ªã??ã?®ã?ªã??ã?©ã?¤ã?®å??é ­è¡?ã?«ã??ã?¦ã??
+ã?¡ã?¼ã?«ã?®å??é ­ã?§ã?ªã??ã??å??å¼?ç?¨è¡?ã?®é??ã?«ã??ã?ªã??ã?®è¨?ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??追å? ã??ã??ã?¹ã??ã?§
+ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¼ã?«ã?«ä»?ã??ã??å ´å??ã?¯ã??Documentaion/SubmittingPatches ã?«æ??
+示ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã??ã?¯ ã??ã?¬ã?¼ã?³ã?ªå?¯èª­ã??ã?­ã?¹ã??ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??å¿?ã??ã?ªã??
+ã??ã??ã?«ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?¯ æ·»ä»?ã??å?§ç¸®ã??ã??ã??ã??ã??ã??æ?±ã??ã??ã??ã??ã?¾
+ã??ã??-
+å½¼ã??ã?¯ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã?®è¡?æ¯?ã?«ã?³ã?¡ã?³ã??ã??å?¥ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?®ã??ã??ã?«ã?¯ã??ã??ã??
+ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã?¡ã?¼ã?«ã??ã?­ã?°ã?©ã? ã??空ç?½ã??ã?¿ã??ã??å?§ç¸®ã??ã?ªã??ã??ã??
+ã?«ç¢ºèª?ã??ã??æ?¹ã??ã??ã??ã?§ã??ã??æ??å??ã?®è?¯ã??ã??ã?¹ã??ã?¨ã??ã?¦ã?¯ã??è?ªå??ã?«ã?¡ã?¼ã?«ã??é??ã?£ã?¦
+ã?¿ã?¦ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??è?ªå??ã?§å½?ã?¦ã?¦ã?¿ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??è¡?ã??ã?ªã??ã?ª
+ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã?¡ã?¼ã?«ã??ã?­ã?°ã?©ã? ã??ç?´ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??æ­£ã??ã??å??ã??ã??ã??ã?«å¤?ã??ã??ã?¹
+ã??ã?§ã??ã??
+
+ã?¨ã??ã??ã??ã??ä»?ã?®ç?»é?²è??ã?«å¯¾ã??ã??å°?æ?¬ã??表ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??è¦?ã??ã?¦ã??ã??ã?¦ã??ã? 
+ã??ã??ã??
+
+ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨å?±ã?«å??ã??ã??ã?¨
+--------------------------
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?®ã?´ã?¼ã?«ã?¯å?¯è?½ã?ªã??ã??ã??æ??é«?ã?®ã?«ã?¼ã??ã?«ã??æ??ä¾?ã??ã??ã??ã?¨
+ã?§ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã??ã??å??ã??å?¥ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?«æ??稿ã??ã??å ´å??ã??ã??ã??ã?¯ã??æ??è¡?
+ç??ã?¡ã?ªã??ã??ã? ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®é??ã??ã??ã?ªã??ã?¯ä½?ã??äº?æ?³ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
+ã??ã???
+  - ��
+  - ã?³ã?¡ã?³ã??
+  - �����
+  - ã??ã??ã??ã?®æ­£å½?æ?§ã?®è¨¼æ??è¦?æ±?
+  - æ²?é»?
+
+æ??ã??å?ºã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«å?¥ã??ã??話ã?§ã??ã??ã??
+ã?ªã??ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã?«å¯¾ã??ã??æ?¹å?¤ã?¨ã?³ã?¡ã?³ã??ã??å??ã??å?¥ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+ã??æ??è¡?ç??ã?¬ã??ã?«ã?§è©?価ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??å??ä½?æ??ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã?®å¤?æ?´ã??ã??ã?¹
+ã??ã?§ã?ªã??ã??ã??æ??確ã?§ç°¡æ½?ã?ªç??ç?±ã?®èª¬æ??ã??æ??ä¾?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã?«ä½?ã??å??å¿?ã??ã?ªã??å ´å??ã??ã??ã?¾ã?«ã?¯ã?¡ã?¼ã?«ã?®å±±ã?«å??ã??ã??ã?¦
+è¦?é??ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®æ??稿ã??å¿?ã??ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??æ?°æ?¥å¾?ã?£ã?¦å??度
+æ??稿ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã?ªã??ã??ã?®ã?¯?
+  - 質å??ã?ªã??ã?«ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã??å??ã??å?¥ã??ã??ã??ã??ã?¨æ?³å??ã??ã??ã??ã?¨
+  - å®?ã??ã?«å?¥ã??ã??ã?¨
+  - ã?³ã?¡ã?³ã??ã??ç?¡è¦?ã??ã??ã??ã?¨
+  - è¦?æ±?ã??ã??ã??å¤?æ?´ã??ä½?ã??ã??ã?ªã??ã?§ã??ã??ã??ã??å?ºã??ç?´ã??ã??ã?¨
+
+å?¯è?½ã?ªé??ã??æ??é«?ã?®æ??è¡?ç??解決ã??æ±?ã??ã?¦ã??ã??ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?§ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??ã?©ã?®ã??
+ã??ã??æ??ç??ã?ªã?®ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯å¸¸ã?«ç?°ã?ªã??æ??è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¯å??調ç??ã?§ã??ã??
+ã?¹ã??ã?§ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã?¢ã?¤ã??ã?£ã?¢ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«å¯¾ã??ã?¦ã??ã?¾ã??å??ã??ã??ã??ã??
+ã??ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??æ??ã?¾ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??æ??ä½?é??ã??ã?ªã??ã?®ã?¢ã?¤ã??ã?£ã?¢ã??ã??ã??
+ã? ã??ã?®ä¾¡å?¤ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?§è¨¼æ??ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
+æ­£ã??ã??解決ã?«å??ã??ã?£ã?¦é?²ã??ã??ã?¨ã??ã??æ??å¿?ã??ã??ã??é??ã??ã??é??é??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã?£ã?¦ã??許
+容ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??å¿?ã??ã?ªã??ã?§ã??ã? ã??ã??ã??
+
+ã??ã?ªã??ã?®æ??å??ã?®ã??ã??ã??ã?«å??ã?« 1ã??ã?¼ã?¹ã??ã?®ä¿®æ­£ã??æ±?ã??ã??ã?ªã?¹ã??ã?®è¿?ç­?ã?«ã?ªã??ã??
+ã?¨ã??æ?®é??ã?®ã??ã?¨ã?§ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã??å??ã??å?¥ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¨ã?§
+ã?¯ *ã??ã??ã?¾ã??ã??*ã??ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??è?ªèº«ã?«å??対ã??ã??ã??ã?¨ã??æ??å?³ã??ã??ã?®ã?§ã?? *ã??ã??ã?¾
+ã??ã??*ã??å??ã?«è?ªå??ã?®ã??ã??ã??ã?«å¯¾ã??ã?¦æ??æ??ã??ã??ã??å??é¡?ã??å?¨ã?¦ä¿®æ­£ã??ã?¦å??é??ã??ã??ã?°
+ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨ä¼?業çµ?ç¹?ã?®ã?¡ã??ã??
+-----------------------------------------------------------------
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¯å¤§é?¨å??ã?®ä¼?çµ±ç??ã?ªä¼?社ã?®é??ç?ºç?°å¢?ã?¨ã?¯ç?°ã?£ã??ã??ã??æ?¹ã?§
+å??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??以ä¸?ã?¯å??é¡?ã??é?¿ã??ã??ã??ã??ã?«ã?§ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¨ã?®ã?®ã?ªã?¹ã??ã?§ã??-
+
+  ã??ã?ªã??ã?®æ??æ¡?ã??ã??å¤?æ?´ã?«ã?¤ã??ã?¦è¨?ã??ã?¨ã??ã?®ã??ã?¾ã??è¨?ã??æ?¹ï¼?
+
+    - "ã??ã??ã?¯è¤?æ?°ã?®å??é¡?ã??解決ã??ã?¾ã??"
+    - "ã??ã??ã?¯2000è¡?ã?®ã?³ã?¼ã??ã??å??é?¤ã??ã?¾ã??"
+    - "以ä¸?ã?®ã??ã??ã??ã?¯ã??ç§?ã??è¨?ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??説æ??ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??"
+    - "ç§?ã?¯ã??ã??ã??5ã?¤ã?®ç?°ã?ªã??ã?¢ã?¼ã?­ã??ã?¯ã??ã?£ã?§ã??ã?¹ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??..."
+    - "以ä¸?ã?¯ä¸?é?£ã?®å°?ã??ã?ªã??ã??ã??群ã?§ã??ã??..."
+    - "ã??ã??ã?¯å?¸å??ç??ã?ªã??ã?·ã?³ã?§ã?®æ?§è?½ã??å??ä¸?ã??ã??ã?¾ã??.."
+
+  ã??ã??ã??æ?¹ã??ã??ã??æ?ªã??è¨?ã??æ?¹ï¼?
+
+    - ã??ã?®ã??ã??æ?¹ã?§ AIX/ptx/Solaris ã?§ã?¯ã?§ã??ã??ã?®ã?§ã??ã?§ã??ã??ã?¯ã??ã? 
+    - ç§?ã?¯ã??ã??ã??20å¹´ã??ã?®é??ã??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã? ã??ã??
+    - ã??ã??ã?¯ã??ç§?ã?®ä¼?社ã??é??å?²ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?«å¿?è¦?ã? 
+    - ã??ã??ã?¯æ??ã??ã?®ã?¨ã?³ã?¿ã?¼ã??ã?©ã?¤ã?ºå??ã??å??å??ã?©ã?¤ã?³ã?®ã??ã??ã?§ã??ã??
+    - ã??ã??ã?¯ ç§?ã??è?ªå??ã?®ã?¢ã?¤ã??ã?£ã?¢ã??è¨?è¿°ã??ã??ã??1000ã??ã?¼ã?¸ã?®è¨­è¨?è³?æ??ã?§ã??ã??
+    - ç§?ã?¯ã??ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??6ã?±æ??ä½?業ã??ã?¦ã??ã??ã??
+    - 以ä¸?ã?¯ ... ã?«é?¢ã??ã??5000è¡?ã?®ã??ã??ã??ã?§ã??
+    - ç§?ã?¯ç?¾å?¨ã?®ã??ã?¡ã??ã??ã?¡ã??ã??å?¨é?¨æ?¸ã??ç?´ã??ã??ã??ã??ã??ã??以ä¸?ã?§ã??...
+    - ç§?ã?¯ã??å??ã??ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?¯ä»?ã??ã??é?©ç?¨ã??ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??
+
+ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã??大é?¨å??ã?®ä¼?çµ±ç??ã?ªã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã?¨ã?³ã?¸ã??ã?¢ã?ªã?³ã?°ã?®å?´
+å??ç?°å¢?ã?¨ç?°ã?ªã??ã??ã??ä¸?ã?¤ã?®ç?¹ã?¯ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?«é¡?ã??å??ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??
+email ã?¨ irc ã??第ä¸?ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³ã?®å½¢ã?¨ã??ã??ä¸?ã?¤ã?®å?©ç?¹ã?¯ã??æ?§å?¥ã??
+æ°?æ??ã?®å·®å?¥ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®è?·å ´ç?°å¢?ã?¯å¥³æ?§ã??å°?æ?°æ°?æ??ã??å??
+容ã??ã?¾ã??ã??ã?ªã??ã?ªã??ã??email ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã?«ã??ã?£ã?¦ã?®ã?¿ã??ã?ªã??ã??èª?è­?ã??ã??ã??ã??ã??ã?§
+ã??ã??
+å?½é??ç??ã?ªå?´é?¢ã??ã??ã??æ´»å??é ?å??ã??å??ç­?ã?«ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã?¾ã??ã??ã?ªã??ã?ªã??ã?°ã??ã??ã?ªã??
+ã?¯äººã?®å??å??ã?§æ?§å?¥ã??æ?³å??ã?§ã??ã?ªã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ç?·æ?§ã?? ã?¢ã?³ã??ã?¬ã?¢ã?¨ã??ã??å??
+å??ã?§ã??女æ?§ã?®å??å??ã?¯ ã??ã??ã?? ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã?? (訳注 Andrea ã?¯ç±³å?½ã?§ã?¯å¥³æ?§ã??
+ã??ã??以å¤?(欧å·?ã?ªã?©)ã?§ã?¯ç?·æ?§å??ã?¨ã??ã?¦ä½¿ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??å¤?ã??ã??å??æ§?ã?«ã??Pat ã?¯
+Patricia (主ã?«å¥³æ?§å??)ã?? Patrick (主ã?«ç?·æ?§å??)ã?®ç?¥ç§°)ã??
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®æ´»å??ã??ã??ã?¦ã??æ??è¦?ã??表æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??大é?¨å??ã?®å¥³æ?§ã?¯ã??å??
+å??ã??ã?ªçµ?é¨?ã??ã??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+
+è¨?è??ã?®å£?ã?¯è?±èª?ã??å¾?æ??ã?§ã?ªã??ä¸?é?¨ã?®äººã?«ã?¯å??é¡?ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??
+ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?®ä¸­ã?§ã??ã?¡ã??ã?¨ã?¢ã?¤ã??ã?£ã?¢ã??交æ??ã??ã??ã?«ã?¯ã??ç?¸å½?ã??ã?¾ã??è?±èª?
+ã??æ??ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¯è?ªå??ã?®ã?¡ã?¼ã?«
+ã??é??ã??å??ã?«è?±èª?ã?§æ??å?³ã??é??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã?¯ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??è?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??
+
+å¤?æ?´ã??å??å?²ã??ã??
+---------------------
+
+Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¯ã??ä¸?度ã?«å¤§é??ã?®ã?³ã?¼ã??ã?®å¡?ã??å??ã??ã?§å??容ã??ã??ã??
+ã?¨ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??å¤?æ?´ã?¯æ­£ç¢ºã?«èª¬æ??ã??ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã??è­°è«?ã??ã??ã??å°?ã??ã??ã??å??
+å?¥ã?®é?¨å??ã?«å??å?²ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã??ã?¾ã?§å¤?ã??ã?®ä¼?社ã??ã??ã??æ?£ã??ã?¦
+ã??ã??ã??ã?¨ã?¨å?¨ã??æ­£å??対ã?®ã??ã?¨ã?§ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã?­ã??ã?¼ã?¶ã?«ã?¯ã??é??ç?ºã??ã?­ã?»ã?¹ã?®ã?¨
+ã?¦ã??æ?©ã??段é??ã??ã??ç´¹ä»?ã??ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?° ã??ã?ªã??ã?¯è?ªå??ã?®ã??ã?£ã?¦ã??
+ã??ã??ã?¨ã?«ã??ã?£ã?¼ã??ã??ã??ã?¯ã??å¾?ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã??ã??ã?¿ã??ã?°ã??ã??
+ã?ªã??ã??å½¼ã??ã?¨ä¸?ç·?ã?«ã??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?«æ??ã??ã??ã??ã??å??ã?«ã??ã?ªã??ã?®æ??æ¡?ã??ã??æ©?è?½ã?®
+ã?´ã??æ?¨ã?¦å ´ã?¨ã??ã?¦ä½¿ã?£ã?¦ã??ã??ã?®ã?§ã?¯ã?ªã??ã??ã?¨æ??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+ã??ã??ã??ã??ä¸?度ã?« 50 ã??ã?® email ã??ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?«é??ã??ã?¤ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã?¯
+ã??ã?£ã?¦ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??群ã?¯ã??ã?¤ã??ã?©ã??ã?ªæ??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯å°?ã??
+ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã??å??å?²ã??ã??ç??ç?±ã?¯ä»¥ä¸?ã?§ã??-
+
+1) å°?ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã??é?©ç?¨ã??ã??ã??è¦?è¾¼ã?¿ã??大ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?«ã?¼
+   ã??ã?«ã?®äººé??ã?¯ã??ã??ã??ã??æ­£ã??ã??ã??ã?©ã??ã??ã??確èª?ã??ã??æ??é??ã??å?´å??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??
+   ã??ã?§ã??ã??5è¡?ã?®ã??ã??ã??ã?¯ã?¡ã?³ã??ã??ã??ã??ã?£ã??1ç§?è¦?ã??ã? ã??ã?§é?©ç?¨ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??
+   ã??ã??ã??500è¡?ã?®ã??ã??ã??ã?¯ã??æ­£ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã??ã?®ã?«æ?°æ??é??ã??ã??ã??ã??ã??
+   ã??ã??ã?¾ã??ã??(æ??é??ã?¯ã??ã??ã??ã?®ã?µã?¤ã?ºã?ªã?©ã?«ã??ã??æ??æ?°é?¢æ?°ã?«æ¯?ä¾?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¾
+   ã??)
+   å°?ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ä½?ã??ã??ã?£ã??ã?¨ã??ã?«ã??ã??ã??ã?°ã??ã?¨ã?¦ã??ç°¡å??ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??ã??
+   ã??ã??1å??1å??å??ã??é?¤ã??ã?®ã?¯ã??ã?¨ã?¦ã??大ã??ã?ªã??ã??ã??ã??å½?ã?¦ã??å¾?ã?«(ã??ã?¤ã??ä½?ã??ã??
+   ã??ã??ã??ã?ªã?£ã??å¾?ã?§)解å??ã??ã??ã?®ã?«æ¯?ã?¹ã??ã?°ã?¨ã?¦ã??ç°¡å??ã?§ã??ã??
+
+2) å°?ã??ã??ã??ã??ã??ã??é??ã??ã? ã??ã?§ã?ªã??ã??é??ã??ã?¾ã??ã?«ã??æ?¸ã??ç?´ã??ã?¦ã??ã?·ã?³ã??ã?«ã?«ã??
+   ã??(ã??ã??ã??ã?¯ã??å??ã?«é ?ç?ªã??å¤?ã??ã??ã? ã??ã?§ã??)ã??ã?¨ã??ã??ã?¨ã?¦ã??é??è¦?ã?§ã??ã??
+
+以ä¸?ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºè??ã?® Al Viro ã?®ã??ã?¨ã??話ã??ã?§ã??ï¼?
+
+        "ç??å¾?ã?®æ?°å­¦ã?®å®¿é¡?ã??æ?¡ç?¹ã??ã??å??ç??ã?®ã??ã?¨ã??è??ã??ã?¦ã?¿ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??å??
+        ç??ã?¯ç??å¾?ã??解ã?«å?°é??ã??ã??ã?¾ã?§ã?®è©¦è¡?é?¯èª¤ã??ã?¿ã??ã??ã?¨ã?¯æ??ã??ã?ªã??ã?§ã??ã??
+        ã??ã??å??ç??ã?¯ç°¡æ½?ã?ªæ??é«?ã?®è§£ã??ã?¿ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??è?¯ã??ç??å¾?ã?¯ã??ã??ã??ç?¥ã?£ã?¦
+        ã??ã??ã??ã??ã??ã?¦æ??çµ?解ã?®å??ã?®ä¸­é??ä½?業ã??æ??å?ºã??ã??ã??ã?¨ã?¯æ±ºã??ã?¦ã?ªã??ã?®ã?§
+        ã??"
+        ã?«ã?¼ã??ã?«é??ç?ºã?§ã??ã??ã??ã?¯å??ã??ã?§ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?¼é??ã?¨ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?¢é??ã?¯ã??
+        å??é¡?ã??解決ã??ã??解ã?®è??å¾?ã?«ã?ªã??æ??è??ã??ã?­ã?»ã?¹ã??ã?¿ã??ã??ã?¨ã?¯æ??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+        å½¼ã??ã?¯å??ç´?ã?§ã??ã??ã??ã??ã?ªè§£æ±ºæ?¹æ³?ã??ã?¿ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã??ã?ªè§£ã??説æ??ã??ã??ã?®ã?¨ã??ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨å?±ã?«ä»?äº?ã??ã??ã??æ?ªè§£æ±ºã?®ä»?äº?ã??
+è­°è«?ã??ã??ã??ã?¨ã?®ã??ã?©ã?³ã?¹ã??ã?­ã?¼ã??ã??ã??ã?®ã?¯é?£ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã?§ã??ã??ã??ã??é??ç?ºã??ã?­ã?»ã?¹ã?®æ?©æ??段é??ã?§æ?¹å??ã?®ã??ã??ã?®ã??ã?£ã?¼ã??ã??ã??ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??
+ã??ã?«ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??å¤?æ?´ç?¹ã??å°?ã??ã??é?¨å??ã?«å??å?²ã??ã?¦å?¨ä½?ã?§ã?¯ã?¾ã? å®?æ??ã??
+ã?¦ã??ã?ªã??ä»?äº?ã??(é?¨å??ç??ã?«)å??ã??è¾¼ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??
+
+ã?¾ã??ã??ã?§ã??ä¸?ã??ã?£ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?®ã??ã??"å°?æ?¥ç?´ã??" ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã??æ?¬æµ?ã?«å?«ã??
+ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?«é??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¯å??ã??ä»?ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã??ç??解ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+ã??ã?ªã??ã?®å¤?æ?´ã??æ­£å½?å??ã??ã??
+-------------------
+
+ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã??å??å?²ã??ã??ã?®ã?¨å??æ??ã?«ã??ã?ªã??ã??ã?®å¤?æ?´ã??追å? ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?ª
+ã??ã??ã?? Linux ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?«ç?¥ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?¨ã?¦ã??é??è¦?ã?§ã??ã??æ?°æ©?è?½ã?¯å¿?è¦?
+æ?§ã?¨æ??ç?¨æ?§ã?§æ­£å½?å??ã??ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
+
+ã??ã?ªã??ã?®å¤?æ?´ã?®èª¬æ??
+--------------------
+
+ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã??é??ä»?ã??ã??å ´å??ã?«ã?¯ã??ã?¡ã?¼ã?«ã?®ä¸­ã?®ã??ã?­ã?¹ã??ã?§ä½?ã??è¨?ã??ã??ã?«ã?¤
+ã??ã?¦ã??ç?¹å?¥ã?«æ³¨æ??ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?®æ??å ±ã?¯ã??ã??ã??ã?® ChangeLog ã?«ä½¿ã??
+ã??ã??ã??ã?¤ã??ç??ã??ã?¿ã??ã??ã??ã??ã??ã?«ä¿?管ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¯æ¬¡ã?®ã??ã??ã?ªé ?ç?®ã??å?«ã??ã??
+ã??ã??ã??ã??å®?å?¨ã?«è¨?è¿°ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã??-
+
+  - ã?ªã??å¤?æ?´ã??å¿?è¦?ã??
+  - ã??ã??ã??å?¨ä½?ã?®è¨­è¨?ã?¢ã??ã?­ã?¼ã??
+  - ���詳細
+  - ã??ã?¹ã??çµ?æ??
+
+ã??ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦å?¨ã?¦ã??ã?©ã?®ã??ã??ã?«ã??ã??ã?¹ã??ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?®è©³ç´°ã?¯ã??以ä¸?ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡
+ã?³ã??ã?® ChangeLog ã?»ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??ã?¿ã?¦ã??ã? ã??ã??-
+  "The Perfect Patch"
+      http://www.zip.com.au/~akpm/linux/patches/stuff/tpp.txt
+
+ã??ã??ã??ã?®ã?©ã??ã??ã??ã??æ??ã?«ã?¯ã?¨ã?¦ã??å?°é?£ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã?®æ?£ä¾?ã??å®?ç?§ã?«å®?æ?½ã??ã??ã?«
+ã?¯æ?°å¹´ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ç¶?ç¶?ç??ã?ªæ?¹å??ã?®ã??ã?­ã?»ã?¹ã?§ã??ã??ã??ã??ã?®ã??
+ã??ã?«ã?¯å¤?æ?°ã?®å¿?è??ã?¨æ±ºæ??ã??å¿?è¦?ã?¨ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?§ã??ã??諦ã??ã?ªã??ã?§ã??ã??ã??ã?¯å?¯
+è?½ã?ªã??ã?¨ã?§ã??ã??å¤?æ?°ã?®äººã??ã??ã?§ã?«ã?§ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??å½¼ã??ã??ç??æ??å??ã?¯ã??ã?ªã??ã?¨å??
+ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¹ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??ã??
+
+Paolo Ciarrocchi ã?«æ??è¬?ã??å½¼ã?¯å½¼ã?®æ?¸ã??ã?? "Development Process"
+(http://linux.tar.bz/articles/2.6-development_process)����
+ã?³ã??ã??ã?®ã??ã?­ã?¹ã??ã?®å??å??ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??許å?¯ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+Rundy Dunlap ã?¨ Gerrit Huizenga ã?¯ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?§ã??ã??ã?¹ã??ã??ã?¨ã?¨ã??ã?£
+ã?¦ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã?®ã?ªã?¹ã??ã??æ??ä¾?ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+以ä¸?ã?®äººã??ã?®ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã?³ã?¡ã?³ã??ã??è²¢ç?®ã?«æ??è¬?ã??
+Pat Mochel, Hanna Linder, Randy Dunlap, Kay Sievers,
+Vojtech Pavlik, Jan Kara, Josh Boyer, Kees Cook, Andrew Morton, Andi
+Kleen, Vadim Lobanov, Jesper Juhl, Adrian Bunk, Keri Harris, Frans Pop,
+David A. Wheeler, Junio Hamano, Michael Kerrisk, ã?¨ Alex Shepard
+å½¼ã??ã?®æ?¯æ?´ã?ªã??ã?§ã?¯ã??ã??ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?¯ã?§ã??ã?ªã??ã?£ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+
+Maintainer: Greg Kroah-Hartman <greg@kroah.com>
-- 
1.4.4.4