alan wrote: > On Thu, 25 Jan 2007, Dmitriy Kropivnitskiy wrote: > >> David Vernon wrote: >>> mplayer -dumpstream -dumpfile ./bigmovie.mpeg dvd://$yourTitleNumber >>> >>> The output of this is playable via mplayer,xine,whatever as a big mpeg >>> and the sound will be in sync. >> >> What about the subtitles? > > Mount the dvd and use: > > vobcopy -m > > That will copy (and decrypt if you have libdvdcss installed) to a local > directory. > > I have used it with subtitled discs and it preserves the subtitles and > menues. > > You can use xine to play it by giving it the path to where the VIDEO_TS > directory was written. > > xine dvd:///path/to/disccopy > Cool. What do you use to burn the result? k3b?