Re: rsync can't backup files and folders with a non English name

[Barry Yu <barryyupuilee@xxxxxxxxxxxxx>]

Rahul Sundaram wrote:

> On Fri, 11 Mar 2005 22:31:06 +0800, Barry Yu
> <barryyupuilee@xxxxxxxxxxxxx> wrote:
>  
>
> > I run the rsync to back up a partition, what happened is that ; In the
> > source partition, any folder or file name with non English name (
> > Instead, some ??? marks will stand for name), will not be backed up into
> > the destination partition, the rsync complained that;
> > " ?????."  failed; No such file or directory (2).
> > The fact is that when I used the file browser to see those files or
> > folders with non-English (Traditional Chinese) names, name were replaced
> > with "?" marks.
> > Any one has work around to due with this?
> >
> >    
>
> please file a bug report in bugzilla.redhat.com against rsync
>
>
>  
I think this is not a bug of rsync by fc3's problem, see below my other 
post;

When using fc3 file browser, files and folders made by M$ Chinese 
version are being displayed "????" or "??????.xls" "??????.doc" etc, so 
I select the language in Taiwan Chinese and log out, then log in again 
to make it come to effect, in command shell enter :
mount -o iocharset=cp950   /dev/hdg5  /mnt/ms
This time the file browser still display those names in Chinese with 
some "?" and followed with"(invalid unicode)", can someone help ?