When i'm using xmms and i press the pause button evolution cannot download email.
Is this a knew bug or i've got some problem on my installation?
I do believe that's the silliest thing I've ever heard.
Can you provide more details about your installation?
Eg, tell us what version of XMMS and Evolution you're using, and what kind of error messages evolution gives you...