Don't know if this helps, but I've set up windows domain authentication on a RHEL3 server by using the winbind module of samba. There's a lot of documentation about that in the samba package. Shortly, you can configure samba to join a domain and install a pam module that uses the samba-provided credentials to authenticate system users. If anyone needs a detailed description I probably should write a howto ;)
