Michael Marsh said:
Really strange.... but it seems like it is sort of working... just not forwarding what I would get if I were physically sitting at the terminal.
This has never been how X forwarding works. Perhaps you are confusing it with VNC?
I have heard of people tunneling X through ssh, but have never done it myself.