Thanks for your advise, but the Notes serveur is a black box outside of my company, and I have no acces on it.
Should not be too difficult to request IMAP access from that system administrator... try it! It really does sound like a quick and easy way to transfer over all your users' mailboxes and messages, and the worst that can happen is that the sysadmin refuses, you argue/bitch/whine/moan and still can't get your way. Then you look for other alternatives. :-)
-- Rodolfo J. Paiz rpaiz@xxxxxxxxxxxxxx http://www.simpaticus.com